Исправлены названия полей для Collections

Описание

Issue: https://git.perx.ru/perxis/perxis/-/issues/2867+

• исправлено название полей (collection -> coll, collections -> colls, collection_id -> id)
• (описание, что было сделано)

Требуется для MR:

• https://git.perx.ru/perxis/perxis-go/-/merge_requests/395+