Добавлена фильтрация по тегам в Collections.List (ListRequest.Filter.tag)

Описание

Issue: perxis#2794

• для фильтра запроса ListRequest добавлено поле tags

Требуется для MR:

• https://git.perx.ru/perxis/perxis-go/-/merge_requests/386

Чек-лист перед постановкой на Review

• Подготовить/обновить тесты, локально выполнить юнит-тесты и интеграционные тесты
• Проверить что все проверки CI пройдены