diff --git a/proto/common/common.proto b/proto/common/common.proto
index 96c102f3f7598c8f3c6bd77ed94fe8a988b65892..5d969b4103cd8e4f760243d39c195a535a0f8f2b 100644
--- a/proto/common/common.proto
+++ b/proto/common/common.proto
@@ -55,6 +55,9 @@ message Rule {
   string write_filter = 9;
   repeated string deny_read_fields = 10;
   repeated string deny_write_fields = 11;
+
+  // скрыть коллекцию в интерфейсе от пользователя
+  bool hidden = 12;
 }
 
 message Collaborator {